泰国康民国际医院中国办事处—远洋康民

泰国康民国际医院心律失常中心

泰国康民国际医院心律失常中心

bumrungard international hospital provides medical services in 35 different specialties
康民国际医院提供在35个科室的医疗服务

The heart center was established in 1997
心脏中心成立于1997年

Currently ,the center treats over 40,000 patients annually from around the world each year
当前,每年有超过40,000病人来中心治疗

Bumrungard’s cardiac center has continued to grow in size and strength
康民心脏中心持续增长规模

In 2014,the arrhythmia center was established
在2014年,心律失常中心成立

Alongside the cardiac Electrophysiology (ep) lab
在心脏电生理实验室旁边

Our doctor at the arrhythmia center
have been especially trained in the area of cardiac arrhythmia
心律失常中心医生在心律失常领域接受过特殊的培训

From top medical institutions in the united states and around
the world gaining valuable experience here at home and aboard
来自美国及周边地区的顶级医疗机构,在国内外获得宝贵的经验

Having achieved global recognition ,our team of specialists and their team of specialists and their team are ready to help our patients.
在全球范围内获得认可之后,我们的专家团队及其专家团队,团队随时准备为我们的患者提供帮助。

Our nurses have been specially trained to assist in the ep lab.
我们的护士受过专门的培训,以协助EP实验室的工作。

So patients can be assured that they are receiving the best and safest care
因此病人可以确定他们将会得到最好以及最安全的照顾

Up to the highest of bumrungard’ standards
达到康民医院的最高标准

The medical team applies the knowledge from their ep study
医疗团队从他们的EP研究中运用知识

In diagnosis and treatment
在诊断和治疗上

By fitting electrodes onto the patient
通过将电极安装到患者身上

Ep studies are conducted in the ep lab
ep研究是在ep实验室进行的

Which follows the same standards as the u.s. based pacific rim ep lab
遵循与美国相同的标准 以太平洋边缘实验室为基础

Information from the ep study combined with advancements from cardiac imaging
ep研究的信息与心脏成像的发展相结合

Will be linked though a software system
将通过软件系统链接

A 3d image simulates electrical activity from various areas of the heart muscle
3d图像模拟了心肌各个区域的电活动

Allowing the medical team to view a map of the electrical system of heart in real time
允许医疗团队实时查看心脏电系统图

As an abnormality is discovered the troubled areas are color coded
当发现异常时,故障区域将用颜色编码

And treated by emitting thermal energy through a catheter
并通过导管释放热能进行治疗

Simulating the problematic tissue of the heart and resolving the issue
模拟心脏有问题的组织并解决问题

CardioInsight is a new technology used for accurately diagnosing arrhythmia
心脏透视是一种新的诊断心律失常的新技术

It is able to accurately pinpoint the area of the heart muscle that is causing the abnormal rhythm
它能够精确定位导致心律异常的心肌面积

Without the need of medical devices to enter a patient’s body
不需要医疗设备来进入病人的身体

We used cardioinsight to map out the heart”s electrical activity system in 3 D
我们用心脏自知力来描绘心脏的三维电活动系统

In order for doctor to diagnose quickly and accurately
以便医生快速、准确地诊断

For doctor to gain experience as a collaborative team and with this advanced and technology
让医生获得协作团队的经验,并利用此先进技术和技术

Help patients to regain abnormal heart rhythm
帮助患者恢复异常心律

Furthermore , the heart center monitors patients with pacemakers though a continuous online computer system
此外,心脏中心通过一个连续的在线计算机系统监控患者的起搏器。

If a problem should arise the team at the center will be immediately informed
如果出现问题,将立即通知中心的小组

And will contact the patient to come in for medical assistance
并将与患者联系以获得医疗救助

It’s common for patients with an arrhythmia to feel scared for nervous
心律失常患者通常会感到害怕紧张

It’s our responsibility to provide them with the right education and counseling
我们有责任为他们提供正确的教育和咨询

As well as to monitor their condition closely
以及密切监视他们的状况

It’s our most cherished responsibility to care for them
照顾他们是我们最珍视的责任

Our experience is at the heart of treatment
我们的经验是治疗的核心。

arrhythmia center, bumrungard international hospital
康民国际医院心律失常中心
泰国康民国际医院咨询窗口
 
 


 
http://data.zz.baidu.com/urls?appid=1618255745017276&token=Tc5m2pAsiGmlZ0hy&type=realtime